CARR 263-265

CCAR RESPONSA

Contemporary American Reform Responsa

175. Lighting the Candles and the Qiddush ­ Man’s or

Woman’s Prerogative

QUESTION: It has thus far been customary for a

woman to light the candles at the Friday evening service and for a man to recite the qiddush.

Does the woman have a primary responsibility for lighting candles, or is this only a matter of

custom? Is there value in the current synagogue practice which encourages a woman to light

candles and a man to lead the qiddush, or is there a middle ground which would permit a

man on rare occasion to light the candles and the woman to lead the qiddush? (N. Hirsh,

Seattle, WA)ANSWER: It is certainly clear to all that both these segments of the

service have been moved from the home to the synagogue. Orthodox Judaism moved the

qiddush, and Reform Judaism moved the lighting of the shabbat candles. The

Orthodox rational was clearly stated by Joseph Caro, who specified that the qiddush

should be recited wherever a meal was eaten. It was moved to a synagogue for the sake of

strangers who ate in the synagogue (Pes. 10a; Shulhan Arukh Orah Hayim 269). He felt

that the practice should have been halted in his day, as meals were no longer taken in the

synagogue. However, Isserles added that it was Ashkenazic custom to continue the recital of the

qiddush in the synagogue. This followed Natronai Gaon (Siddur Rav Amram, ed.,

Jerusalem, p. 65). As no woman participated in any public portion of the Orthodox service, the

question of a woman reciting qiddush was never raised. The Reform

innovation of lighting the candles in the synagogue may have been intended as a revival of an

ancient custom of lighting shabbat candles following the afternoon service in the

synagogue (Siddur Rav Amram, ed. Jerusalem, 1971, p. 61). It came as an addition to

the late Friday evening service, which had its origin with Isaac Mayer Wise. His first

congregation was not enthusiastic about such a service, but permitted him to establish it in 1869

(G. Plaut, “The Sabbath in the Reform Movement,” C.C.A.R. Yearbook, Vol. 75, p. 177).

This service did not contain the ritual lighting of candles in the synagogue, nor did the early

editions of the Union Prayer Book. It was introduced in the newly revised edition of 1940,

and has become an accepted part of liturgy. Lighting the shabbat candles at

home is a mitzvah which was primarily assigned to women, but not exclusively

(M. Shab. 2.6). It is one of the three mitzvot specifically commanded to women as

also stressed by the Shulhan Arukh (Orah Hayim 263.3), yet the duty of executing this

commandment rests upon both men and women. If a male is traveling alone, he is responsible

for lighting the shabbat candles (Shulhan Arukh Orah Hayim 263.2,

6). It is not clear why this commandment, which must be carried out before a specified

time on Friday evening, was recommended to women, as women are free from all positive

mitzvot which were dependent upon time. Some authorities felt that the execution of such

commandments might interfere with family responsibilities (Simon Duran, Magen Avot

2.6). This explanation did not deal with women without family responsibility. The commandments

from which they are exempt may, of course, be performed by women, although these are not

incumbent upon them. As they are not obligated to execute these mitzvot, they can not

discharge the obligation for others (Shulhan Arukh Orah Hayim 106.1). This would

preclude their recital of the qiddush. Naturally, this conclusion has been rejected by

Reform Judaism in keeping with its emphasis on the equality of men and women. Either

mitzvah, lighting the candles or qiddush, may be performed by women both at

home and at a public service. Although it has become customary for women to light

the candles and for men to recite the qiddush, there is absolutely nothing within Reform

tradition which would preclude a reversal of these roles. This would be appropriate both at home

and in the synagogue. In keeping with the current emphasis on equality, it would be good to vary

the practice in the synagogue.December 1981

If needed, please consult Abbreviations used in CCAR Responsa.